معنى بدل في معجم عربي عربي - معاجم

بَدَّلَ - [ب د ل]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). بَدَّلْتُ، أُبَدِّلُ، بَدِّلْ، مص. تَبْدِيلٌ. 1. "بَدَّلَ هَنْدَسَةَ البَيْتِ" : غَيَّرَ شَكْلَهَا. 2. "بدَّلَ مَذْهَبَهُ" : غَيَّرَهُ، أي اتَّخَذَ مَذْهَباً آخَرَ بَدِيلاً مِنْهُ وَعِوَضاً. 3. "بَدَّلَ ...

بَدَلٌ - الجمع: أَبْدَالٌ. [ب د ل]. (مص. بَدِلَ). 1. "هَذَا بَدَلُ ذَاكَ" : عِوَضُهُ، خَلَفُهُ. "بَدَلاً مِنَ النُّزْهَةِ سَأَمْكُثُ فِي الْبَيْتِ للِدَّرْسِ". 2. "هُوَ بَدَلٌ" : شَرِيفٌ، كَرِيمٌ. 3. "أَلَمَّ بِهِ الْبَدَلُ" : أَلَمُ الْمَفَاصِلِ وَالْعِظَامِ ...

بَدَلَ - [ب د ل]. (ف: ثلا. متعد. م. بحرف). بَدَلْتُ، أبْدُلُ، اُبْدُلْ، مص. بَدْلَ. 1. "بَدَلَ كِتاباً بِآخَرَ" : أخَذَ غَيْرَهُ عِوَضًا وَبَدِيلاً. 2. "بَدَلَ عَمَلَهُ بِعَمَلٍ آخَرَ" : غَيَّرَهُ.

بَدِلَ - [ب د ل]. (ف: ثلا. لازم). بَدِلَ، يَبْدَلُ، مص. بَدَلٌ. 1. " بَدِلَ الْوَلَدُ" : آلَمَتْهُ مَفَاصِلُهُ وَعِظَامُهُ وَرِجْلاَهُ. "بَدِلَتْ مَفَاصِلُهُ". 2. "بَدِلَ الْمَرِيضُ " : شَكَا مِنْ أَلَمِ مَفَاصِلِهِ وَعِظَامِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ.

دَلٌّ - [د ل ل]. (مص. دَلَّ). 

1. "اِمْرَأَةٌ ذاتُ دَلٍّ" : ذاتُ دَلالٍ. 

2. "هُوَ في دَلٍّ" : فِي حالَةِ السُّكونِ والوَقارِ الَّتِي يَكونُ عَلَيْها.

دَلَّ - [د ل ل]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). دَلَلْتُ، أَدُلُّ، دُلَّ، مص. دَلالَةٌ. 

1. "دَلَّهُ على الطَّريقِ" : أَرْشَدَهُ، هَداهُ. 

2. "الاسْمُ هُوَ كَلِمَةٌ تَدُلُّ على إِنْسانٍ أَوْ حَيَوانٍ أَوْ شَيْءٍ" : تُعَرِّفُ، تُشيرُ.

دَلَّ - [د ل ل]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). دَلَّ، يَدِلُّ، مص. دَلالٌ، دَلٌّ. 

1. "دَلَّتِ الْمَرْأَةُ" : أَظْهَرَتْ دَلالاً وَغُنْجاً. 

2. "دَلَّتِ البِنْتُ" : اِتَّصَفَتْ بِالحَياءِ والوَقارِ. 

3. "دَلَّ الرَّجُلُ": اِفْتَخَرَ، ...

I دلَّ1 دَلَلْتُ، يَدُلّ، ادْلُلْ/ دُلَّ، دَلالةً ودِلالةً، فهو دَالّ ودليل، والمفعول مَدْلول • دلَّ الشَّخصَ إلى الشَّيءِ/ دلَّ الشَّخصَ على الشَّيءِ: أرشده وهداه إليه، قاده، عيَّن له المكانَ "مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ [حديث

بَدِلَ ـَ بَدَلاً: وَجعَتْهُ مَفَاصِلُه أو عِظامُه أو يَداهُ ورجلاه، ويقال: بَدِلت مفاصلُه. و ـ شَكا بَأْدَلَتَهُ، فهو بَدِلٌ. و - (أَبْدَلَهُ): غَيَّرَهُ. و- الشَّيْءَ بِغَيْرِه ومنه: اتَّخَذَهُ عِوَضًا عنه، وخلَفاً له. و-(بَادَل): الشَّيْءَ بِغَيْرِه: أَخَذَه بَدَلَهُ. و- ...

دَلَّ عليه، وإِِليه ـُ دَِلالة: أَرشد. ويُقال: دلَّه على الطريق ونحوه: سدَّده إِِليه. فهو دالٌّ، والمفعول: مدلول عليه وإِِليه. و ـ المرأَة على زوجها ـِ دَلاَلاً: أَظهرت الجرأَة عليه في تكسر وملاحة كأَنها تخالفه وما بها من خِلاف. ويُقال: ما دلَّكِ عليّ: ما جرّأَكِ عليّ.(أَدَلَ) ...

الكلمات الأكثر شيوعاً