الفُرانِق كعُلابِط أوردَهُ الجوهَريُّ في التي قبْلها على أنّ النونَ زائِدَة وخالَفَه الجُمهورُ فأفردُوه في ترجمة مُستَقِلّة فقال قومٌ
: هو الأسَدُ وقيل : هو البَريدُ الذي يُنْذِرُ قُدّامَه فارسيٌّ مُعرَّب : بَرْوانَكْ كما في العُباب وهذا نصُّه وأنشَد
الفُرانِق كعُلابِط أوردَهُ الجوهَريُّ في التي قبْلها على أنّ النونَ زائِدَة وخالَفَه الجُمهورُ فأفردُوه في ترجمة مُستَقِلّة فقال قومٌ : هو الأسَدُ وقيل : هو البَريدُ الذي يُنْذِرُ قُدّامَه فارسيٌّ مُعرَّب : بَرْوانَكْ كما في العُباب وهذا نصُّه وأنشَدَ لامْرئِ القَيْس :