فَكِّرُوا معي بكلمةٍ بَدِيلة وصحيحة

نحنُ نستعملُ كلمة (مُنْتَزَه )، والصواب كلمةُ (مُتَنَزَّه ) لأنها اسمُ مفعول واسمُ مكانٍ وزمانٍ مِنَ الفعل ( تَنَزَّهَ ) ، وتُطْلَقُ على المكانِ المُشَجَّرِ المُعَشَّبِ المُحْتَوِيْ على نَوافيرِ وَبُرَكِ الماءِ، لكِنْ إذا بحَثْنا عن معنى كلمةِ ( نَزَهَ ) سنجدُ ملاحظةً مَفادُها أَنَّ الناسَ يُخْطِئونَ في إطلاقِ كلمةِ مُتَنَزَّهٍ على المكان المُحتوي على الماءِ، وهذهِ الأماكن مُتوافِرةٌ في المُدُنِ! فماذا نقولُ إِذَنْ؟! خاصةً وأنَّهُمْ يَفْتَتِحُوْنَ هذهِ الأماكِنِ للتجارة، وَيُفَرِّقُوْنَ بينها وبين الحدائقِ العامة؟!.

1 إجابة

محمد بوزاهير | جواب على سؤال منذ 10 سنوات

اختلف علماء اللغة في استعمال هذه الكلمة منتزه واجازها فقط مجمع اللغة العربية بالقاهرة سنة 1975 ولا توجد الا في المعجم الوسيط بهذا الشكل.

المتنزَّه : مكان التنزه.
المُنتزه : المتنزّه.

الصواب فعلا المتنزه فهي الأصل اما منتزه فهي مجرد تحريف للمتنزه ولا وجود لفعل انتزه 
الرجاء تسجيل الدخول أو سجل لإضافة سؤالك

جميع التصنيفات