بواسطة امير اللغه العربيه
لا أظن المفردة عربية الأصل، وربما جاءت من كلمة(Eyes) الإنجليزية التي تعني العيون، وقد تستخدم ضمن ما يطلق عليه اللغة العربية المرّكبة والمستخدمة في بيئة التقنية بين الأجيال الحديثة، وهي اللغة التي يطلق عليها(Arabize) بمعنى عرّب، فيكون معنى قول الشاعر:" سأضع عينا بين قوسين وأكتب"