اسم علم مؤنث عربي، جاء على صيغة الجمع من «اللَطَف»، وهو اليسير من الطعام، الإحسان، الهدية، الإتحاف. ويقولون: ألطاف الله، على ما يأتي منه تعالى من توفيق وعصمة. وألطاف فلان: أصحابه وأهله، عطاياه. وقد سَمَّوا به ظناً منهم أنها جمع «لُطْف» وهو الرقة والنعومة، وليس كذلك.اصل اسم أَلْطاف: عربيمن مشاهير هذا الاسم: ألطاف حسين حالي:
يلقب بمولانا خواجا حالي، هو شاعر أردو ولد في الهند في مدينة بانيبات. كان يتقن اللغة العربية والفارسية والإنكليزية.