معنى حيانو في معجم اللغة العربية المعاصرة عربي عربي
I
حَيْن [مفرد]:
1- مصدر حانَ/ حانَ لـ.
2- هَلاك "حان حَيْنُه".
3- مِحْنَة "إذا حان الحَيْن حارت العينُ".
II
حِين [مفرد]: الجمع: أحْيان، جج أحايِينُ:
1- وقت من الدّهر طال أم قصُر "{فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ}- {هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الد
I
حَيْن [مفرد]:
1- مصدر حانَ/ حانَ لـ.
2- هَلاك "حان حَيْنُه".
3- مِحْنَة "إذا حان الحَيْن حارت العينُ".
II
حِين [مفرد]: الجمع: أحْيان، جج أحايِينُ:
1- وقت من الدّهر طال أم قصُر "{فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ}- {هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا}- {فَسُبْحَانَ اللهِ حِينَ تُمْسُونَ}"| أحيانًا: من آن لآخر أو بين الفينة والفينة، من حين إلى آخر- جاء في حينه: في الوقت المناسب- حينًا وحينًا: طورًا وطورًا- على حين: بينما/ عندما- على حين غِرَّة/ على حين غَفْلة: فجأة، على حين غِرَّة، على غير انتظار- في حين: بينما أو في الوقت الذي- في معظم الأحيان: غالبًا- مِنْ حين لآخر/ حينًا بعد حين/ بين حين وحين: من وقت إلى وقت.
2- دهر.
3- يوم القيامة أو الموت "{وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ}".
4- ظرف زمان معناه في وقت "كان صوته يعلو حينًا، ولا تسمعه حينًا آخر"| بين حين وحين/ بين حين لآخر: أحيانًا، من وقت إلى آخر.
5- ظرف زمان بمعنى عندما وذلك إذا أضيف إلى جملة "يجب حين تقرأ النصّ الأدبيّ أن تتذوّقه".
• حينًا/ أحيانًا: بعض الوقت.
• على حين: عندما، ظرف زمان بمعنى بينما "كان يعمل صباحًا على حين يذاكر ليلاً"| في حين/ منذ حين: بينما/ عندما.